成王

成王,成王败寇出自那个典故?成语名称:成王败寇

成语发音:chéng wáng bài kòu

成语释义:旧指在争夺政权斗争中,成功了的就是合法的,称帝称王;失败了的就是非法的,被称为寇贼。含有成功者权势在手,无人敢责难,失败者却有口难辩的意思。

成语出处:柳亚子《题<太平天国>战史》诗:“成王败寇漫相呼,直笔何人纵董狐。”

楚汉争霸楚汉相争成王,诗经《噫嘻成王》翻译?

不要注释,只要翻译。很短的一篇。。。

  噫嘻成王,既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。

  注释

  ⑴噫嘻:感叹声,“声轻则噫嘻,声重则呜呼”,兼有神圣的意味。成王:周成王。

  ⑵昭假(gé):犹招请。昭,通“招”;假,通“格”,义为至。尔:语助词。

  ⑶时:通“是”,此。

  ⑷骏:通“??”,田官。私:一种农具“?o(sì)”的形误。

  ⑸终:井田制的土地单位之一。每终占地一千平方里,纵横各长约三十一点六里,取整数称三十里。

  ⑹服:配合。

  ⑺耦:两人各持一耜并肩共耕。一终千井,一井八家,共八千家,取整数称十千,结对约五千耦。

  译文

  成王轻声感叹作祈告,我已招请过先公先王。

  我将率领这众多农夫,去播种那些百谷杂粮。

  田官们推动你们的耜,在一终三十里田野上。

  大力配合你们的耕作,万人耦耕结成五千双。

译文:成王轻声感叹作祈告,我已招请过先公先王。

我将率领这众多农夫,去播种那些百谷杂粮。 田官们推动你们的耜,在一终三十里田野上。 大力配合你们的耕作,万人耦耕结成五千双。

噫嘻成王!既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。 [题解] 成王春祭祈谷,告诫农官率领农民播种百谷,开垦私田。 [注释] 1、噫嘻:《郑笺》:“噫嘻,有所多大之声也。” 2、尔:招请的神灵。 3、时:《集传》:“时,是。” 4、骏、私:《郑笺》:“骏,疾。私,私田也。” 5、服:从事。 6、耦(偶ǒu):《集传》:“耦,二人并耕也。” [参考译文] 啊,英明伟大周成王,已经诚心祭上天。率领这些农夫们,播种百谷要争先。赶快开发你私田,三十里内都种遍。大家一起来耕作,万人成对在田间。

采纳哦成王,成王的一生是怎么样的?

武王死后,太子诵继立,是为成王。成王年幼,曾辅佐克商的武王之弟周公旦摄政。管叔、蔡叔怀疑周公将篡取王位,传播流言,武庚也谋划复国,与管、蔡结合叛周,纠集徐(在今江苏泗洪)、奄(在今山东曲阜)、薄姑(在今山东博兴东南)和熊、盈等方国部落作乱。周公奉成王命东征,经过三年战争,终于平定叛乱。武庚和管叔被诛,蔡叔被流放。

未经允许不得转载:大榕树文轩网 » 成王

赞 (0) 打赏一下