大方之家

‘吾长见笑于大方之家’中‘于’还是‘见’是‘被’的意思?

rt是见。

“见……于”的句式,是古代汉语中的常见固定句式,表被动。而表被动的关键词是“见”,而不是“于”。

“于”只是引出后面的表对象的介词结构。

“吾长见笑于大方之家”的意思是我会永远被有学识的人所讥笑。出自《庄子?秋水》。

扩展资料《庄子?秋水》原文节选

秋水时至,百川灌河;泾流之大,两?邃狙轮?间不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。

于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若者。’我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家。”

译文

秋天的洪水随着季节涨起来了,千百条江河注入黄河,直流的水畅通无阻,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。在这个情况下河伯高兴地自得其乐,认为天下一切美景全都聚集在自己这里。河伯顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见大海的尽头。

在这个时候河伯转变了原来欣然自得的表情,面对海神若仰首慨叹道:

“有句俗话说,‘听到了许多道理,就以为没有人比得上自己’,说的就是我这样的人了。况且我曾听说有人认为孔子的见闻浅陋,伯夷的道义微不足道,开始我还不相信;如今我看见您的广阔无边,我如果不是来到您的面前来,那就危险了,我会永远被有学识的人所讥笑。”

“吾长见笑于大方之家”中的“于”,介词,与“见”一起表示“被”的意思。

“见……于”的句式,是古代汉语中的常见固定句式,表被动。例如:

司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。”――我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。

这种用法,和“受……于”的固定格式相同,都是合起来表被动的。例如:

司马光《赤壁之战》:“吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。”――我不能用整个儿的吴地,十万军队,被别人控制。

是 被 的意思

全句是:我常被内行人(指见识广博或有专长的人)笑话

表被动的关键词是“见”,而不是“于”。“于”只是引出后面的表对象的介词结构。而“见”是文言文中标准的表被动的词,译为“被”。

见,于是在什么里

‘吾长见笑于大方之家’中‘于’还是‘见’是‘被’的意思?

rt见’是‘被’的意思

是见,表示被动或对我如何:~外。~教。~谅(原谅我)。~笑(被讥笑)。

大方之家,大方之家什么意思是大道理的意思。

成语: 大方之家 (拼音:dà fāng zhī jiā)

出处: 《庄子?秋水》:“吾长见笑于大方之家。”

意思: 大方:大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

大道理的意思。

成语: 大方之家 (拼音:dà fāng zhī jiā)

出处: 《庄子?秋水》:“吾长见笑于大方之家。”

意思: 大方:大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

大方之家

成语解释:大方:大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

成语出处:庄子?秋水》:“吾长见笑于大方之家。”

举例说明:故大方之家,每不屑道焉。(清?梁启超《译印政治小说序》)

未经允许不得转载:大榕树文轩网 » 大方之家

赞 (0) 打赏一下